Rohinton Mistry cas 65: Seo cuid de na luachana is buaine atá ag an údar

Sa chomhthiomsú mór scríbhneoirí Indiach atá ag scríobh i mBéarla, tá spás uathúil ag Rohinton Mistry. Tá a oeuvre saibhir go domhain ach níl sé fairsing fairsing. Tá trí úrscéal agus cnuasach amháin gearrscéalta scríofa ag an údar, seachas cúpla scéal fáin a scríobhadh d’irisleabhair éagsúla.

Úsáideann Rohinton Mistry focail chun domhan dearmadta a chruthú. (Foinse: Grianghraf Comhad / Deartha ag Rajan Sharma)

Sa chomhthiomsú mór scríbhneoirí Indiach atá ag scríobh i mBéarla, tá spás uathúil ag Rohinton Mistry. Tá cáil ar an údar Ceanadach a rugadh san India ach fós ciúine. Tá a oeuvre saibhir go domhain ach níl sé fairsing fairsing. Go dtí seo, tá trí úrscéal agus cnuasach amháin gearrscéalta scríofa ag an údar a rugadh ar 3 Iúil, 1952, seachas cúpla scéal fáin a scríobhadh d’irisleabhair éagsúla. Rianaíonn Mistry, trína chuid saothar, saol dearmadta phobal Parsi go diongbháilte, agus déanann sí a saol laethúil agus a gcuid oibre a dhoiciméadú. Tá an domhan a chruthaigh sé sáite go domhain sa cumha, ach ní léann siad dátaithe. Tá A Fine Balance, a foilsíodh i 1995, fós ar cheann de na saothair is mó a bhfuil cáil air.

De réir mar a bhíonn an t-údar 65 bliana d’aois, féachaimid ar a luachana is ábhartha agus is buaine.

* Níl ach spás teoranta ag aghaidh an duine. Má líonann tú é le gáire ní bheidh aon áit ann chun caoineadh.
- Cothromaíocht Mhín

* Rud amháin ab ea suirí le buile; nuair a thosaigh buile ag suirí siar, bhí sé in am an rud ar fad a chur ar ceal.
- Cothromaíocht Mhín

bláth bándearg le lárionad bán

* Ní thuigeann gach duine a shaol féin. Rud greannmhar, sa deireadh, ár gcuid scéalta go léir ... tá siad mar an gcéanna ... Níl ach na sonraí difriúil.
- Cúrsaí Teaghlaigh

* Rud contúirteach ab ea an fad, bhí a fhios aici. D'athraigh an fad daoine.
- Cothromaíocht Mhín

* Má bhí raidhse ainnise ar domhan, bhí dóthain áthais ann freisin, sea - fad is a bheadh ​​a fhios ag duine cá háit a lorgófaí é.
- Cothromaíocht Mhín

* Is féidir le hairgead an t-ordú póilíneachta riachtanach a cheannach. Díoltar ceartas leis an tairgeoir is airde
- Cothromaíocht Mhín

damhán alla donn le cúl bán

* Maidir le daoine, ba é an t-aon mhothúchán a rinne ciall ná iontas ar a gcumas maireachtáil.
- Cothromaíocht Mhín

cé mhéad cineálacha éagsúla crann giúise atá ann

* Breith agus bás - cad a d’fhéadfadh a bheith níos monstrous ná sin? Is maith linn muid féin a mhealladh agus é a ghlaoch go hálainn agus go hálainn agus go maorga, ach tá sé saor, déanaimis aghaidh air.
- Cothromaíocht Mhín

* Tá cúiseanna ag an gcroí nach bhfuil a fhios ag an gcúis faoi.
- Cúrsaí Teaghlaigh

* Is daonlathas é an daonlathas idir anord iomlán agus mearbhall inghlactha
- Cothromaíocht Mhín

* Má dhéanann tú neamhaird ar rudaí beaga, bíonn fadhbanna móra acu.
- Cúrsaí Teaghlaigh

* Cuimhnigh i gcónaí, is é rún na marthanais glacadh le hathrú agus oiriúnú. Le lua, Titeann gach rud agus tógtar arís iad, agus tá na daoine a thógann iad aerach.
- Cothromaíocht Mhín

* Tá siombailí saibhir i saol na mbocht.
- Cothromaíocht Mhín

boilb glas le spotaí buí

* An té a chaitheann paan ag an uasteorainn ní dhallann sé ach é féin.
- Cothromaíocht Mhín

* Nuair a imíonn cultúr, is é an daonnacht an fear caillte na himeartha.
- Cúrsaí Teaghlaigh