An Iodáil: Tá sé mar aidhm ag déagóir i hijab a bheith mar ‘Afro-influencer’ ar TikTok

Dúirt Aida Diouf Mbengue, 19, atá ar scoil ard, nár mhothaigh sí go ndearnadh leatrom uirthi mar mhac léinn. Ach deir sí gur thosaigh sí ag fáil teachtaireachtaí ciníocha nuair a thosaigh sí ag postáil físeáin di féin i hijab

Tionchar a imirt ar Aida Diouf Mbengue do phortráid, i Milano, an Iodáil. (Grianghraf: AP)

I nGailearaí chic Victor Emmanuel II de chuid Milano, ionad fairsing a chuirfí i gcion ar shiopadóirí murab é an paindéim é, chuir bean óg Dubh a raibh hijab violet uirthi agus lipstick meaitseála suas a fón agus bhog sí a cromáin go buille tinny-sounding ag teacht ón bhfeiste.

Bhí Aida Diouf Mbengue, 19, ag taifeadadh físeán TikTok le roinnt lena 330,000 leantóir. Tá sí ag déanamh ainm di féin mar Afra-thionchar féin-stíle, duine de ghrúpa daoine óga de bhunadh na hAfraice a tháinig le chéile san Iodáil chun iarracht a dhéanamh cur leis na meáin shóisialta.

Ní bhaineann a bhfeachtas le tuairimí agus leantóirí amháin, a dúirt Mbengue. Leis na poist atá aici, tá sí ag iarraidh steiréitíopaí a scriosadh.

Táim ag déanamh ionadaíochta ar chailíní a bhfuil an veil orthu, a dúirt Mbengue in agallamh le déanaí leis an Associated Press, tá Iodáilis mhór agam, agus cuireann sé seo áthas orm mar níl aon rud i bpáirt ag formhór na nIodálach liom.

Buaileann an tionchair Aida Diouf Mbengue i stuara siopadóireachta gailearaí folamh Vittorio Emanuele II i lár Milano. (Grianghraf: AP)

Maidir lena haitheantas féin, tá sí soiléir: Is Moslamach mé, caithim veil, agus tá mé Dubh freisin.

Roinnt trí scór bliain ó shin, ba fheiniméan nua san Iodáil an inimirce, náisiún Caitliceach bán den chuid is mó a bhfuil stair fhada eisimirce aici. Is náisiúnaigh choigríche thart ar 9% de 60 milliún duine na hIodáile inniu, de réir ghníomhaireacht staitisticí náisiúnta na tíre, ISTAT.

Tagann beagnach an cúigiú cuid de na heachtrannaigh sin ó thíortha na hAfraice, lena n-áirítear Mbengue, Tháinig sí chun na hIodáile as Kaolack, an tSeineagáil, lena teaghlach ag aois 3.

crainn bheaga le haghaidh aghaidh an tí

Dúirt Mbengue, atá ar scoil ard, nár mhothaigh sí go ndearnadh leatrom uirthi mar mhac léinn. Ach deir sí gur thosaigh sí ag fáil teachtaireachtaí ciníocha nuair a thosaigh sí ag postáil físeáin di féin i hijab.

Tá Mbengue, 19, as an tSeineagáil, ag déanamh ainm di féin mar Afra-Tioncharóir féin-bhille, duine de ghrúpa daoine óga san Iodáil de bhunadh na hAfraice a tháinig le chéile chun iarracht a dhéanamh a dtionchar ar na meáin shóisialta a mhéadú. (Grianghraf: AP)

I measc na bhfrásaí idirdhealaitheacha bhí an N-fhocal, nó ‘moncaí,’ ‘Téigh ar ais go dtí do thír féin,’ ‘Caithfidh mé banana i d’aghaidh,’ a dúirt an déagóir. Ach ansin tuigeann tú nach bhfuil ann ach na gnáthdhaoine atá ag iarraidh go mbraitheann tú go dona, mar sin déanann tú gáire faoi nó ligfidh tú dó imeacht, agus sin é.

Nochtann sracfhéachaint gasta trí phoist Mbengue’s TikTok agus Instagram go bhfaigheann sí tuairimí tacúla agus na céadta croí dearg agus emojis croí-súl gach lá.

Thosaigh Mbengue ag déanamh ábhar do TikTok, ardán líonraithe sóisialta a roinneann físeáin, ar mhaide in 2019 le físeán simplí. Thug na tráchtanna le fios go raibh go leor aineolais ann faoi mhná a chaitheann hijabs, agus go leor ag glacadh leis nach bhféadfadh bean le cloigeann a bheith greannmhar, éadrom, nó cosúil, a dúirt sí.

Thuig mé go bhféadfainn TikTok a úsáid chun roinnt intinn a oscailt, ″ a dúirt sí.

Dúirt Mbengue, a thosaigh ag caitheamh hijab nuair a bhí sí 7 mbliana d’aois, go bhfuil trácht uirthi ó thráchtálaithe hijab-eile a chuir ina leith gur bhain sí úsáid as an gcloigeann chun aird a tharraingt ar na meáin shóisialta.

ainmhí na foraoise báistí trópaiceach

Tá sí ina cónaí lena máthair, lena hathair agus le ceathrar dá hocht siblíní in árasán beag i mbruachbhaile Milano de Romano di Lombardia agus úsáideann sí a fón cliste chun an iliomad post a chur amach in aghaidh an lae.

Coinníonn an tionchair Aida Diouf Mbengue a fón agus í ina seasamh i gcearnóg fholamh os comhair ardeaglais ghotach Duomo i Milano. (Grianghraf: AP)

Dúirt a máthair, Die Mbaye, go gceapann daoine nach bhfuil cailín le veil in ann rudaí eisceachtúla a dhéanamh. Ag labhairt dó i dteanga Wolof le Mbengue ag aistriú, chuir Mbaye síos ar a hiníon mar phointe tagartha do go leor cailíní atá ag iarraidh an veil a chaitheamh ach ar eagla go dtabharfaí breith uirthi.

Dúirt Stella Jean, dearthóir faisin Iodálach agus gníomhaí Black Lives Matter, go léiríonn Mbengue cosán dochúlaithe na hIodáile i dtreo an ilchultúrachais.

D’fhéadfadh sé gur cosúil gur rud suaibhreosach agus dromchla é duine a fheiceáil ag déanamh TikTok. Bhí uirthi troid agus í féin a bhrú chun an pointe seo a bhaint amach, ″ a dúirt an dearthóir in agallamh sa Róimh.

Ar ámharaí an tsaoil, seo aghaidh nua na hIodáile agus nílimid ag dul ar ais, ″ a dúirt Jean.