‘Nóiméad leabhar scéalta a bhí ann’: Meabhraíonn John Travolta an oíche a rince sé leis an mBanphrionsa Diana

‘Tapáil Nancy Reagan ar mo ghualainn agus dúirt sí,‘ An banphrionsa, is í a fantaisíocht ná damhsa leat. Ar mhaith leat damhsa léi anocht? ' Agus dúirt mé, ‘Bhuel ar ndóigh’, ’a dúirt an t-aisteoir.

Nuair a thóg an lánúin an t-urlár damhsa an oíche sin sa Teach Bán, d’fhéach lucht freastail eile le hiontas. (Grianghraf: Twitter / @ DiDudova)

Cé gur brionglóid a lán daoine é damhsa le ríchíosa, fuair John Travolta cónaí air i ndáiríre nuair a rinne sé damhsa leis an mBanphrionsa Diana ar a chuairt ar na SA i 1985. Ach is cosúil, ba í a brionglóid freisin deis a bheith aici casadh ar an urlár damhsa leis an aisteoir Hollywood.

De réir a Daoine tuarascáil, ina bhfuil gearrthóg eisiach ón speisialta nua Ina bhFocail Féin: Diana, Banphrionsa na Breataine Bige roinneadh, fuair an t-ainmní Oscar dhá uair cumha faoin teagmháil cáiliúil a bhí aige le Banphrionsa na Breataine Bige, le linn a cuairte ríoga leis an Uachtarán Ronald Reagan sa Teach Bán.

bláth corcra ar fhíniúin

Dúirt an t-aisteoir 67-bliain d'aois anois go ndeachaigh sé le dearcadh an-humble i leith an dinnéir mar gur bhraith sé go raibh sé ina bhreise i seomra daoine an-tábhachtach.

is breá leat an grianghraf seo, #johntravolta #princessdiana #ladydi pic.twitter.com/bhp9kHeRtp

- Diana Anna Dudová (@DiDudova) 12 Bealtaine, 2021

Dar leis an staraí ríoga Kate Williams, bhí Diana, freisin, ag teacht isteach inti féin ní amháin mar ríoga, ach mar dhuine cáiliúil freisin. Nuair a chuaigh Diana go Meiriceá i 1985, dhaingnigh sí a háit ar stáitse domhanda. Ní raibh sí an cailín óg, naïve seo a thuilleadh. Ba dhuine mór le rá í, an bhean is cáiliúla ar domhan. Scaipeadh ‘Di-mania’ ón mBreatain ar fud an domhain, agus ansin ghabh sé an domhan, luadh go ndúirt sí.

Mheabhraigh Travolta go beoga an nóiméad a d’iarr na hóstach air damhsa le Diana. Thart ar 10 a chlog san oíche, bhuail Nancy Reagan ar mo ghualainn agus dúirt sí, ‘An banphrionsa, is í a fantaisíocht ná damhsa leat. Ar mhaith leat damhsa léi anocht? ’Agus dúirt mé,‘ Bhuel ar ndóigh ’.

Ansin dúirt an chéad bhean go ndéanfadh sí Travolta a thionlacan chuig Diana ionas go bhféadfadh sé iarraidh uirthi damhsa. Agus nuair a tháinig an nóiméad faoi dheireadh, bhí an t-aisteoir, a mhothaigh roimhe seo mar ‘bhreise’, neirbhíseach.

cad a thugtar ar melon glas

Chaith an muince Diana sa Teach Bán an oíche sin nuair a bhuail sí leis an Uachtarán Ronald Reagan. (Grianghraf: Express Archives)

Tosaíonn mo chroí ag rásaíocht, tá a fhios agat, agus tapálann mé í ar a gualainn agus casann sí timpeall agus féachann sí orm, agus bhí an cineál sin bashful dip [dá smig] aici a rinne sí, agus d’fhéach sí suas ormsa, agus Dúirt mé, 'Ar mhaith leat damhsa liom?'

Nuair a d’aontaigh an banphrionsa, ghlac an péire lárphointe Cross Hall sa Teach Bán. Thóg mé í agus ghlan an seomra ar fad. Rinneamar damhsa ar feadh 15 nóiméad, dar le Travolta.

Agus nuair a bhí deireadh leis, mhothaigh an t-aisteoir go raibh sé i scéal fairy. Nóiméad leabhar scéalta a bhí ann. Bhogamar nuair a bhí deireadh leis, agus, tá a fhios agat, bhí sí as, agus bhí mé as, agus d'iompaigh mo charráiste ina phumpkin.

Rinne an pictiúr íocónach den lánúin ar an urlár rince ceannlínte, agus tá sé á roinnt i gcónaí. Istigh ann, d’fhéach an Travolta óg go géar i tuxedo dubh. Chuir Diana leis, a chaith gúna dubh lasmuigh den ghualainn leis an ócáid. Bhí rochtain aici leis an muince cáiliúil péarla agus cloiche atá fós ina cuid dá heirloom.

Táimid sáite go maith tar éis an cuntas seo a léamh; Cad faoi tusa?