Irked ag searbhas ar na meáin shóisialta? Tionólfaidh córas nua abairt ghreannmhar ina ráitis ionraic

Bunaithe ar aistriúchán meaisín, iompaíonn an córas nua, ar a dtugtar Sarcasm SIGN (sarcasm Sentimental Interpretation GeNerator) abairtí searbhasacha ina n-abairtí macánta (neamh-ghéire). ‘Tá súil againn sa todhchaí, go gcuideoidh sé le daoine le huathachas agus le Asperger,’ a dúirt Lotam Peled ó Technion.

Cuirtear oiliúint ar an gcóras chun focail a bhfuil meon láidir searbhasach acu a aithint agus chun focail láidre a chur ina n-áit. (Foinse: Grianghraf comhaid)

Le cuidiú le daoine le huathachas, a mbíonn deacrachtaí acu go minic searbhas, íoróin agus greann a léirmhíniú, d’fhorbair taighdeoirí córas chun ráitis ghéire a chuirtear suas ar na meáin shóisialta a léirmhíniú. Tá go leor córais ann atá deartha chun searbhas a aithint, ach is é seo an chéad cheann atá in ann searbhas a léirmhíniú i dtéacs scríofa, a dúirt Lotam Peled ó Technion - Institiúid Teicneolaíochta Iosrael.

cad is crann locust ann

Tá súil againn sa todhchaí, go gcuideoidh sé le daoine le huathachas agus chuir Asperger’s, Peled, a d’fhorbair an córas sin faoi threoir an Ollaimh Chúnta Roi Reichart. Bunaithe ar aistriúchán meaisín, iompaíonn an córas nua, ar a dtugtar Sarcasm SIGN (sarcasm Sentimental Interpretation GeNerator) abairtí searbhasacha ina n-abairtí macánta (neamh-ghéire).

Casfaidh sé, mar shampla, abairt ghreannmhar mar, Tá an scannán nua ‘Fast and Furious’ uamhnach. #sarcasm isteach san abairt ionraic, Tá an scannán nua Fast and Furious uafásach.

In ainneoin na forbartha ollmhór sa réimse seo agus an rath a bhí ar iarratais anailíse meon ar fhaisnéis na meán sóisialta, níl a fhios ag feidhmchláir atá ann cheana conas searbhas a léirmhíniú, áit a scríobhann an scríbhneoir a mhalairt de a chiallaíonn sé / sí i ndáiríre.

D’fhonn an córas a mhúineadh chun léirmhínithe cruinne a chur le chéile, thiomsaigh na taighdeoirí bunachar sonraí de 3,000 tweets sarcastic a raibh clib #sarcasm orthu, áit ar léirigh cúigear saineolaí daonna gach tweet mar léiriú neamh-ghéire. Ina theannta sin, cuireadh oiliúint ar an gcóras chun focail a bhfuil meon láidir searbhasach acu a aithint agus focail láidre a chur ina n-áit a nochtann fíor-bhrí an téacs.

Scrúdaigh roinnt breithiúna (daonna) an córas, a thug scóir ard líofachta agus leordhóthanachta dá léirmhínithe, agus d'aontaigh siad gur thug sé, i bhformhór na gcásanna, abairt a bhí ceart go séimeantach agus go teangeolaíoch, don American Technion Society (ATS) a sholáthraíonn tacaíocht chriticiúil do dúirt Institiúid Teicneolaíochta Technion - Israel, i ráiteas.