Léaráid: CR Sasikumar Cá raibh tú nuair a chuala tú My Heart Will Go On? Tá a fhios agat, an fonn melodramatach sin ar amhrán grá a ghlac seilbh ar fud an domhain ag deireadh na 1990idí, an ceann a rialaigh tonnta aeir agus scáileáin teilifíse, a chuaigh tríd an aer nuair a ghlaoigh tú ar leac dorais do chomharsa, nó a thit amach as cárta ceoil Lá Vailintín - an t-amhrán is breá linn fuath a bheith aige anois toisc go bhfuil sé beagnach náireach a admháil an méid a d’éist muid leis i 1998. Níl aon lucht leanúna agam den amhrán, conas is féidir le duine sane a bheith, ach inseoidh mé rud amháin duit - é shábháil mé mo shaol.
Is cuimhin liom cá raibh mé nuair a chuala mé an t-amhrán, 13 agus trí ráithe d’aois, gan ach cúpla seachtain ar shiúl ó mo chárta tuairisce rang a hocht a fháil. Nuair a chuaigh mé féin agus mo mháthair chun é a bhailiú ón scoil, bhí na spéartha liath, bhí leid báistí ann, neamhcharachtach i mí an Mhárta i gCalcúta, amhail is go raibh a fhios ag na cruinne cad a bhí le teacht. Ar thaobh na láimhe clé den chárta tuairisce bhí an teaglama teip a roghnaigh mé - Matamaitic, Fisic agus Ceimic - ar bhun thaobh na láimhe deise dúirt sé Gan Chur Chun Cinn i ndúch dearg. Chas mo mháthair ar a sála agus shiúil sí amach as an bhfoirgneamh. Ba mhúinteoir Béarla í i scoil eile i gCalcúta, bhí sí ró-bhródúil as an bpríomhoide a impigh ar na trí mharc a theastaigh uaim sa Cheimic a chur chun cinn go rang a naoi. Chlibeáil mé leis, ag smaoineamh ar an amhrán deireanach a raibh mé ag breathnú air ar MTV sular fhágamar an scoil. Ba é Frozen a bhí ar eolas ag Madonna: Conas is féidir leis an saol a bheith mar a theastaíonn uait é a bheith? Bíonn tú reoite, nuair nach mbíonn do chroí oscailte.
Ba amadán mé a cheap riamh go bhféadfainn éirí as gan staidéar agus féachaint ar MTV ar feadh uaireanta an chloig. Go dtí rang a hocht, dhiúltaigh m’athair nasc cábla a fháil ar an bhforas go ngreamófaí mo dheartháir agus mé go deo ar an scáileán, gan staidéar a dhéanamh agus na scrúduithe a mhainneachtain. An bhliain tar éis dó a mhian a fheiceáil féachaint ar pheil déanach san oíche, chruthaigh mé go raibh sé ceart. Theip orm rang a hocht mar bhí mé i ngrá leis na Backstreet Boys agus bhreathnóinn go leanúnach ar MTV ionas nach gcaillfinn físeán amháin. Sin an fhírinne iomlán agus ní bheidh a fhios ag an mbuachaill go deo an praghas a d’íoc mé as mo ghrá.
D'athraigh teip na bliana an domhan mar a bhí aithne agam air. Thar oíche, bhí an chuma ar an scéal go raibh an ais ar a raibh sé ag sníomh bainte as agus go raibh gach rud a raibh meas mór agam air ag imeacht uaim i ngach treo. Chaill mé mo chairde ar scoil mar bhí trua, náire, agus náire, ag gach comhrá. Ba chosúil go raibh an díomá ar aghaidheanna mo thuismitheoirí eitseáilte ar feadh a saoil. Ar scoil, chaith an bhaisc nua go huafásach liom, rinne roinnt múinteoirí dearmad ar mo lámh ardaithe toisc go raibh mé tríd an téacs cheana. Ba ghnách liom a bheith i mo pháiste sona, gan scipeáil ó mhíthreoir amháin go ceann eile. Tá mo chosa ag triall go mór anois ar an talamh, faoi ualach mo mhian a bheith dofheicthe.
Cosúil le go leor déagóirí eile, ní raibh cead agam féachaint ar an Titanic toisc go raibh carachtar Kate Winslet ag iarraidh go dtarraingeofaí cosúil le ceann de na cailíní Francacha sin; Ní fhéadfainn féachaint air ar chábla mar cuireadh cosc orm féachaint ar an teilifís. Ach ní raibh aon éalú ó My Heart Will Go On - agus ba bhreá liom an t-amhrán an nóiméad a chuala mé é. Bhí na liricí, áfach, rud beag aisteach. Ní raibh mé in ann a thuiscint cén fáth a mbeadh Dion ag canadh Tá tú tagtha chun a thaispeáint duit, téigh ar aghaidh… agus Arís eile osclaíonn tú an doras nach bhféadfaí a bheith scríofa ach toisc go raibh níos mó rímthe leis an doras. Ach ní raibh aon rud níos teiripeacha ná an t-amhrán sin a chreidiúint ar an ardán inar lorg mé dídean toisc go raibh an t-aer sa bhaile chomh tiubh le cáinte. Ag seasamh i measc níocháin mo chomharsan, bhí mé Dion, airm scaipthe leathan, ceann caite ar ais agus beagnach ag dul ó Neeeaaar, faaaar, cibé áit a dtéann tú faoin spéir oscailte.
Roinnt míonna ina dhiaidh sin, nuair a fógraíodh an comórtas tallainne idir-tí ar scoil, rinne mé éisteachtaí chun ionadaíocht a dhéanamh ar an teach glas agus roghnaíodh mé don bhabhta ceannais. Ar lá an chomórtais, sheas mé os comhair na scoile ar fad, dhún mé mo shúile agus sheinn mé. Ag an nóiméad sin, thuig mé an méid a tháinig tú chun a thaispeáint go raibh sé i gceist agat domsa - bhí mé tagtha chun a thaispeáint dom do mo chomhpháirtithe ranga agus do mo mhúinteoirí, chun a thaispeáint dóibh nach raibh ionam ach cailín a choinnigh siar mé, gur theip ar an Mata ( agus ní raibh an Cheimic, agus an Fhisic) ag dul amú orm, go raibh mé go maith as rud éigin, gur leor mé mar a bhí mé. Uaireanta, nuair a chanann tú mar a chiallaíonn tú na focail, seans go mbuafá. Rinne mé.
Is maith an domhan do bhuaiteoirí agus ón lá sin amach, d’athraigh gach rud. Bhí mo mhúinteoirí níos cineálta, fiú Mrs Varghese, an múinteoir ceimice, a thug cead dom anois do cheann a chur síos, an leigheas ar gach tinneas atá ar eolas ag mac na scoile. D’fhás mé i muinín agus i méid (bhí mo chuid aiféala ar ais) agus go luath, bhí mé ag déanamh ionadaíochta ar mo scoil ag comórtais ceoil.
Ag ceann acu seo, tháinig m’athair chun éisteacht liom. Fear tacúil, tá a gheilleagar le focail chomh suntasach gur féidir leis luach saothair a thabhairt duit agus pionós a ghearradh ort san abairt chéanna. Ar an mbealach ar ais, shuíomar ina dtost, níor luaigh sé an seasamh seasta a fuair mé, na múinteoirí a labhair leis fúm i dtéarmaí glé, ach a rá, Sheinn tú go maith, bhí tú an-soiléir. Níos déanaí, d’inis mo mháthair dom cé chomh bródúil agus a bhí sé díom an oíche sin.
An bhliain dár gcionn, thit mé i ngrá le buachaill arbh é an t-amhrán is fearr liom ansin ná My Heart Will Go On. Is cuimhin liom é a chanadh go minic dó, ag súil go gcuirfeadh sé grá dom ar ais. Nuair a d’éirigh sé cairdiúil liom, bhí a fhios agam gur fhreastail an t-amhrán go maith orm, ach bhí sé in am stopadh.