Anois, leabhar dathúcháin Kama Sutra do dhaoine fásta

Cé, níl an leabhar ar fáil i siopaí leabhar Indiach, is féidir é a ordú ar líne.

Mar gheall ar an tóir a bhí ar an téacs, shocraigh na foilsitheoirí ábhar do dhaoine fásta a sholáthar don leabhar dathúcháin do dhaoine fásta. (Foinse: Foilsitheoireacht Unicorn)

Is iad leabhair dathúcháin do dhaoine fásta an rud nua ‘istigh’, le daoine fásta ag úsáid an mheáin chun ní amháin a n-óige a mheabhrú ach freisin mar bhusálaí struis éifeachtach. Tá an-tóir ar an treocht seo san Eoraip agus go háirithe sa Ríocht Aontaithe. Ag cuimhneamh ar an mbrú nua, tá teach foilsitheoireachta Briotanach tar éis na leabhair dathúcháin seo a thógáil go dtí an chéad leibhéal eile trí iad a dhéanamh i ndáiríre ‘do dhaoine fásta’.

Tá Unicorn Publishing Group tar éis teacht amach le leabhar dathúcháin do dhaoine fásta ag glacadh inspioráide ón téacs ársa Indiach Kama Sutra. Athdhearadh an leabhar bog-pháipéar 80 leathanach go háirithe don léitheoir agus don ealaíontóir ionchasach dath a chur ar a gcuid siamsaíochta agus taitneamh, a deir suíomh Gréasáin na cuideachta.

Nóinín bán le lárionad glas

D’aistrigh an t-údar Sir Richard Francis Burton an téacs ársa Hiondúch, a scríobh Vatsyayana i 400 RC i Sanscrait. Ó shin i leith, tá tóir ar fud an domhain ar an téacs clasaiceach a dhéileálann le hiompar gnéasach daonna. Murab ionann agus creideamh an phobail, ní dhéileálann ach 20 faoin gcéad den leabhar le seasaimh ghnéis, agus díríonn an chuid eile ar fhealsúnacht agus theoiric an ghrá, cad a chuireann tús le dúil, cad a chothaíonn é, agus gnéithe eile.

Cé nach raibh aon léiriú ag gabháil leis an mbunthéacs seacht n-imleabhar, bhí pictiúir mhionsonraithe i bhfad níos déanaí ag taispeáint éagsúlacht comhchuingí tantric le cúlraí dochreidte de phálás agus gairdíní Indiach.

Tá 65 sceitse sa leabhar de na pictiúir bhunaidh do dhaoine fásta chun dathanna a chur orthu. (Foinse: Foilsitheoireacht Unicorn)

I roinnt ríomhphoist chuig IndianExpress.com Dúirt Simon Perks, stiúrthóir díolacháin agus margaíochta, Unicorn Publishing Group, gur tháinig an smaoineamh don leabhar mar gheall ar an tóir mór a bhí ar leabhair dathúcháin do dhaoine fásta sa RA agus san Eoraip. Is patrúin deasa iad an chuid is mó de na teidil seo le líonadh agus mar gheall air seo shocraigh muid leabhar dathúcháin fíor ‘aosach’ a fhoilsiú, a dúirt Perks.

Cé nach bhfuil bunús na bpictiúr seo soiléir, ghlac Unicorn an stíl ealaíne mionphictiúir de shaothar ealaíne a bhí ag gabháil leis an leabhar leis na cianta dá leabhar dathúcháin, seachas ceann úr a choimisiúnú. Dúirt Perks, Thógamar na pictiúir bhunaidh agus baineadh an dath díom ag fágáil imlíne dubh simplí de na sonraí.

Ag praghas £ 9.99 (timpeall Rs900), seoladh an leabhar le 65 pictiúr i Meán Fómhair 30. Agus cé nach ndíolfaidh aon mhiondíoltóir san India é, is féidir é a ordú ar líne.

Chuir gníomhaire Unicorn’s India Andrew White ríomhphost chuig IndianExpress.com liosta de na cúiseanna nach bhfuil sé ar fáil ag siopa leabhar anseo. Ní cheadóidh oifigigh chustaim na hIndia leabhair ina bhfuil íomhánna erotic a allmhairiú isteach sa tír. Tá sé seo an-íorónach mar gur tháinig do shinsir ealaíonta [Indiach] leis na híomhánna i dtosach! A dúirt White.

bolb dubh agus buí gruagach

Dúirt sé freisin go bhfuil praghas an leabhair atá ar fáil le seoladh chuig an India ag díreach Rs95. Sea, tá an leabhar ar phraghas os cionn £ 9 sa RA curtha ar fáil sa tír ar ráta i bhfad níos saoire agus a fhios aige go mb’fhéidir nach mbeadh fonn ar dhaoine leabhar dathúcháin a cheannach ar feadh thart ar Rs1,000. Ach cuimhnigh ort, níl an caighdeán mar an gcéanna leis an leagan idirnáisiúnta. Éilíonn margadh leabhar na hIndia go bhfuil praghsanna chomh híseal go bhfuil sé dodhéanta obair allmhairithe a dhéanamh go heacnamaíoch, a dúirt White. D’aontaigh sé go bhfuil cáilíocht an táirge curtha i gcontúirt do mhargadh na hIndia ach níl cúram ar na ceannaitheoirí deiridh.