‘Tá an ailtireacht níos mó ná an saol, sáraíonn sí tú’

Tiocfaidh Músaem Mughal suas ag coimpléasc Taj Mahal in Agra an bhliain seo chugainn. Cé mhéad den Taj agus a stair atá sa mhúsaem? Freagraíonn na hailtirí Sourabh Gupta agus Alexander Schwarz, a dhear é, cúpla ceist.

Rud áilleachta: Ailtirí Sourabh Gupta agus Alexander Schwarz. (Foinse: Grianghraf sainráite le Amit Mehra)

Is é an Taj Mahal an caighdeán trína dtomhaiseann mórchuid na nIndiach áilleacht ailtireachta. Mar sin nuair a thógann duine músaem níos lú ná dhá km uaidh, níl sé ach nádúrtha fiafraí: cé mhéid den Taj atá sa mhúsaem? Cad a tharlaíonn nuair a thagann teagmhas leis an bhfoirgneamh féin agus nuair a ghlacann an tírdhreach stádas oidhreachta?

fungas bán ar ithir plandaí

Tá Músaem Mughal in Agra á thógáil ag an ailtire Sourabh Gupta atá lonnaithe i Noida, Stiúrthóir Bainistíochta, Studio Archohm, agus Alexander Schwarz atá lonnaithe i mBeirlín, Stiúrthóir Dearaidh, David Chipperfield Architects. Thug an dá ailtire foirm agus feidhm do mhúsaeim roimhe seo - is é an tionscadal le déanaí Gupta ná Ionad Léirmhínithe Mhúsaem an tSóisialachais-Jayaprakash Narayan, Lucknow, agus bhuaigh Schwarz Gradam Mies van der Rohe 2011 do Mhúsaem Neues i mBeirlín. Tá Músaem Mughal, atá suite i dtreo an Gheata Thoir de Choimpléasc Taj Mahal, le hoscailt an bhliain seo chugainn. In agallamh, roinneann an duo a gcuid pleananna don mhúsaem, tábhacht na staire i gcomhthéacs a leagan síos don ailtireacht, agus sineirgí éagsúla ailtireacht Mughal a chuireann ar chumas comhaimseartha:

Cad é cuspóir Mhúsaem Mughal in Agra?
Sourabh Gupta (SG): Is músaem ealaíne agus ailtireachta de na Mughals é. Is é an rún atá ann go bhfoghlaimíonn daoine a thugann cuairt ar an Taj Mahal faoi Fatehpur Sikri, an Red Fort agus Humayun’s Tomb, agus go bhfeiceann siad cé chomh difriúil atá siad óna chéile. Mar shampla, bhí sé i gceist an Taj Mahal a fheiceáil ó Mehtab Bagh, sean-choimpléasc an ghairdín, seachas ón áit a fheicimid é inniu. Ag an Músaem, táimid ag cur leis an scéalaíocht seachas píosaí taispeántán a chur.

Cén cur chuige taighde a bhí agat don tionscadal seo agus do chuid tátail?
Alexander Schwartz (AS): Thugamar cuairt ar a lán áiteanna i seicheamh dian 10 lá níos mó ná dhá bhliain ó shin, ag cruthú léarscáil chultúrtha d’ailtireacht Mughal. Ní cur chuige staraí ealaíne an cur chuige atá againn. Breathnaíonn ailtirí ar rudaí agus déanann siad iarracht smaoineamh ar na rudaí a fheicimid a fhorbairt. Níl strus na fírinne stairiúla ag duine. Ba í an cheist a chuir muid orainn féin: cá mhéad a léireodh an ailtireacht do mhúsaem ar ailtireacht Mughal ailtireacht Mughal? Sílim nár cheart go mbeadh sé Mughal ó thaobh amhairc de.

Rindreáil Mhúsaem Mughal, atá le hoscailt ag coimpléasc Taj Mahal an bhliain seo chugainn. (Foinse: Grianghraf sainráite le Amit Mehra)

Tá sé contrártha leis an méid a bhfuil daoine ag súil go mbeidh músaem Mughal ann.
AS: Bhí sé suimiúil agam a fheiceáil cé chomh nua-aimseartha agus réasúnach atá ailtireacht Mughal. Táirgeann sé na socruithe Paradise seo. Sílim go bhfuil an gaol idir na gnéithe réasúnacha agus na gnéithe teibí den phlean, agus pléisiúr an dromchla, na sineirgí seo láidir. Rinneamar cuid de na prionsabail seo a aistarraingt isteach sa mhúsaem, agus rinneamar iarracht na smaointe seo a aistriú go dtí an ailtireacht. Dar liomsa, tá ailtireacht Mughal idirnáisiúnta. Mar shampla, féach ar phlean Taj Mahal agus St Peter’s Basilica sa Róimh. Bhí ailtireacht impiriúil i gcónaí faoi bheith ar an eolas faoi cad a dhéanann impirí eile. Bailíonn sé eolas uilíoch ar a chuid ama. Ag an Taj, bhí sé coimhthíocha agus bhí sé sa bhaile, go léir ag an am céanna.

SG: Rinneamar iarracht solas, comhréire a chruthú agus leagamar béim ar úsáid sciliúil ábhar, ag úsáid comhchuibheas an athrá i gcuid de na heilimintí.

Conas a roghnaigh tú suíomh an mhúsaeim agus conas a dhear sé sin an dearadh?
AS: Fuair ​​Sourabh an suíomh agus é ag déanamh máistirphlean Taj Ganj. Ach ní suíomh éasca é. Tá sé ar chruth L, tá óstán os coinne agus áiteanna cónaithe timpeall air. Ach tá an bealach a chomhtháthaíonn sé tírdhreach Agra iontach suimiúil. Tá an caidreamh fad-achair seo leis an Dún Dearg, an Taj féin, agus sreabhadh na habhann. Is féidir leat an domhan a thomhas as sin.

SG: Bhí Agra ina cathair ghairdín uair amháin, agus tá Mehtab Bagh díreach trasna na habhann. Cathair tírdhreacha a bhí inti, agus tháinig an tírdhreach, mar sin, tábhachtach do Mhúsaem Mughal freisin.

AS: Sílim, ó thaobh na hoidhreachta de, go bhfuil an tírdhreach níos mó seo chomh tábhachtach.

Alastar, níl mórán bailchríocha ar an gcuid is mó de do chuid oibre. Conas a oibríonn sé do Mhúsaem Mughal?
AS: Tá sonraí saibhre againn. Táimid ag úsáid marmair réidh Indiach. Is é an chuid deas gur féidir leat an t-ábhar seo a úsáid mar ornáid nua-aimseartha. Creidim gur éalú ó chritic an nua-aoiseachais é, nach bhfuil suim aige i sásamh dromchlaí. Tá coincréit agus a garbh, i bhfoirm chomhchosúil, in aice lena chéile.

Na pictiúir is áille de na bláthanna ar fud an domhain saor in aisce,

Cuireadh oiliúint ort freisin i ndéanamh veidhlín. An raibh tionchar ag an disciplín ar d’ailtireacht?
AS: Má fhoghlaimíonn tú ceardaíocht mar sin, beidh a fhios agat faoi rudaí a dhéanamh. Is maith liom an ghné seo den ailtireacht, ba léiriú ar an ngairm i gcónaí an déantús. Ach ní bhaineann sé ach le foirm. Tá croílár ann freisin maidir le conas a bhraitheann an t-aer agus an solas ag titim, agus an chaoi a dtéann an ailtireacht timpeall air. A mhalairt de íomhá atá ann. Cad iad na foirgnimh a cheilt agus a thaispeánann siad. Maidir liom féin, tagann an cineál íogaireachta seo ó dhéanamh veidhlín.

Is ‘neamhfhoirgnimh’ an chuid is mó de do thionscadail, suíonn siad i gcrios breá mar spásanna trasdula. Faoi láthair, tá tionscadail ag David Chipperfield Architects ar fud an domhain. Cad a thugann tú leis an rath seo?
AS: Nuair a fheiceann cliant ár bhfoirgneamh, is fearr é ná grianghraif ghnéis. Níl sé chomh furasta ár spéis mar chleachtas i meán eile a ghabháil. Inár saol digiteach, áit a bhfuil gach rud ar fáil láithreach, tá seans mór ag an ailtireacht a bheith mar an chuid eile. Tá sé anachronistic. Ní féidir suíomh de réir nádúir a íoslódáil, agus déanann a fhisiciúlacht frithphointe suimiúil maidir le hinfhaighteacht ghinearálta rudaí.

treoir aitheantais crann de réir duille

SG: Tá an ailtireacht níos mó ná an saol, sáraíonn sí tú, agus fanann sí i bhfad tar éis duit a bheith imithe. Mar sin tá sé tábhachtach nach bhfuil sé ard agus nach bhfuil ach achomharc sealadach aige. Dá bhrí sin, domsa, bhí sé suimiúil dul i gcomhpháirtíocht le David Chipperfield Architects. Tuigeann siad é seo ina gcuid oibre. Agus is dúshlán é sin a dhéanamh nuair a thógann tú in aice leis an Taj Mahal. Níor chóir go mbeadh sé ag scairteadh nó a bheith ard.

Tá an ailtireacht níos mó ná an saol, sáraíonn sí tú, agus fanann sí i bhfad tar éis duit a bheith imithe. (Foinse: Grianghraf sainráite le Amit Mehra)

Cad a chiallaíonn sé a bheith ag obair le troime na staire?
AS: Bainimid taitneamh as troime. Leagann comhthéacs láidir síos na critéir maidir le cad atá le déanamh. Ach ansin tá an contrárthacht ann freisin. Tá Músaem Mughal in aice leis an Taj ach tá sé i lár na háite freisin. Mar sin, ní bhaineann sé le comhthéacs amháin, tugann tú rud isteach freisin. I mBeirlín, táimid ag obair ar Láithreán Oidhreachta Domhanda atá trom. Ní gá duit an iomarca a chumadh má tá tú sa chás sin, déan an rud ceart.

Cén taithí a bhí agat ag obair san India?
AS: Is cosúil gur choinnigh an India sraitheanna dá seanchultúr slán. Ní fhaca mé riamh cúlra cultúrtha ilchisealach den sórt sin. Tá sé an-difriúil ó thíortha a bhfuil an sean-stair chéanna acu. Tá comhaimseartha áirithe ag an India, rud is maith liom go leor. Má dhéileálann tú go sciliúil leis sin, ansin is féidir leat a bheith an-difriúil ó dhaoine eile. Idir an dá linn, tá tomhaltachas ann ach ní sháraíonn sé. Chomh maith leis sin, is féidir leat a thuiscint nach bhfuil an tuiscint chéanna ar am ann. Is samhail go hiomlán difriúil í i gcomparáid le formhór na dtíortha eile.