Ag labhairt di faoin inspioráid do na scaifeanna seo, a deir Celina, bím ag súgradh le stíleanna, ag suaitheadh idir kitsch cartúin agus díchoiriú uirbeach. (Foinse: Celapiu / Facebook) Bíodh sé Elie Saab, Marchesa, Mary Katrantzou nó ár Anita Dongre agus Sabyasachi féin, do dhearthóirí ba í an dúlra an inspioráid is mó ar fad agus tá an rud céanna fíor i gcás dearthóirí atá le teacht freisin. Maidir leis an mbeirt deirfiúracha seo ón bPolainn, tá an dúlra i ngach rud a dhéanann siad agus is cruthúnas air sin a mbranda faisin neamhspleách.
Déanann lipéad Celina agus Maja Debowska ‘Celapiu’ gabhálais aimsire fuar den chuid is mó agus is scaifeanna gleoite ceann ainmhithe iad na cinn is déanaí. Tá na táirgí lámhdhéanta agus úsáideann siad ábhair a fhaightear go háitiúil. Is féidir leat do phioc a thógáil ó ulchabháin, eala, pelicans, pandas dearg, sionnaigh agus mhoncaí agus is féidir leat ceann a phéireáil go héasca chun do gúna a chomhlánú agus tú ag tráthnóna nó é a chóta le cóta fada donn geimhridh. Maidir le cróga, d’fhéadfadh sé a bheith mar bhreis ar an gúna bainise!
Ag labhairt di faoin inspioráid do na scaifeanna seo, a deir Celina, bím ag súgradh le stíleanna, ag suaitheadh idir kitsch cartúin agus díchoiriú uirbeach.
Cuireadh tús le 2005 le Celina, ar céimí scannáin í, tá Celapiu ag déantúsaíocht scaifeanna, hataí, ceannbhearta agus oiriúintí cluthar geimhridh eile.
Tá cuid de m’ainm féin san ainm ‘Celapiu’, is focal a chum mé i ndáiríre. Ag breathnú siar, sílim gur cineál seun nó caoin chath a bhí ann dom ag an am sin, chun níos mó misnigh a fháil ar thairseach mo shaol fásta féin mar dhearthóir neamhspleách, scríobhann Celina ar leathanach Etsy a gcuideachta.
bolb gruagach dubh agus bán
Cuireann sí leis, is maith liom smaoineamh ar mo tháirgí mar tháirgí ‘osréalaíocha’, ag cur síos ar fhealsúnacht dearaidh seachas ag sainiú stíl ar leith.
Seo cuid dá scaifeanna
Tionlacan faiseanta do gúna lasmuigh den ghualainn
(Foinse: Celapiu / Facebook) Is féidir é a stíleáil fiú le gúna bainise
(Foinse: Celapiu / Facebook) Breisiú foirfe le wardrobe aon leannán éan
(Foinse: Celapiu / Facebook) Is cinnte go mbuafaidh na cinn réalaíocha do chroí
(Foinse: Celapiu / Facebook) Mar ba chóir go mbeadh rud éigin gleoite i do bhailiúchán i gcónaí
(Foinse: Celapiu / Facebook) Is ráiteas é seo
(Foinse: Celapiu / Facebook) Tá an Rí Pale adorable
(Foinse: Celapiu / Facebook) Bealach maith chun tacú le cúiseanna comhshaoil cosúil le Pandas Dearg a shábháil
(Foinse: Celapiu / Facebook) An gceannófá ceann duit féin?