‘Teastaíonn éagsúlacht uainn taobh thiar den cheamara freisin’: Nisha Ganatra

Is cosúil go ndéanann scríbhneoir mná agus scannán faoi stiúir ban, arna stiúradh ag bean - Late Night na boscaí cearta go léir a sheiceáil, go háirithe i Hollywood, atá fós ag brath faoi thionchar gluaiseachtaí #MeToo agus #TimesUp. Tá téamaí cosúil leis an bhfear fireann vs baineann mar chuid den chomhrá anois.

‘Teastaíonn éagsúlacht uainn taobh thiar den cheamara freisin’: Nisha GanatraNisha Ganatra

Stephen Colbert. John Oliver. James Corden. Jimmy Fallon. Jimmy Kimmel. Conan O’Brien. Seo cuid de na hainmneacha is fearr sa radharc grinn déanach san oíche, agus is fir iad uile. Tá óstach mná déanach san oíche beagnach ann. Bhí an speictream i gcónaí ag fir. Bhí ráflaí ann faoi Tina Fey ag glacadh an maintlín ó David Letterman, ach bhuail Colbert í. Ach i scannán nua, Late Night, feicimid bean mar óstach seó déanach san oíche. Bhí tréimhse ghairid ag Joan Rivers, ach ní dhearna siad oifigiúil riamh é. Scríobh Mindy Kaling, a bhí mar fhórsa an dúlra seo i gcúrsaí grinn, an script seo, dírithe ar thaispeántas grinn déanach san oíche, agus scríobh sí é do Emma (Thompson), a roinneann Nisha Ganatra, stiúrthóir Late Night, a bhfuil Thompson mar réalta air Katherine Newbury, óstach seó mná déanach san oíche, agus Kaling mar a scríbhneoir nua, Molly Patel.



Bhí mé ag iarraidh é a stiúradh. D’eitil an stiúideo liom go Londain anuraidh chun bualadh le Emma, ​​mar bhí an cead aici thar an stiúrthóir. Labhraíomar ar feadh uaireanta an chloig faoin script agus a fís don scannán. Bhí mé ar mo bhealach ar ais chuig an aerfort nuair a fuair mé glaoch go ndéanfadh sí an scannán liom, ag meabhrú Ganatra, ar an bhfón ó Los Angeles, áit a bhfuil sí lonnaithe. Tá Late Night á tháirgeadh ag Amazon Studios.



damhán alla donn le stiall dubh
‘Teastaíonn éagsúlacht uainn taobh thiar den cheamara freisin’: Nisha GanatraFós ó Late Night

Seo an dara comhoibriú le Ganatra le Kaling, a d’ordaigh sí in eipeasóid de The Mindy Project in 2015. Ba chomhoibriú álainn é, an-urramach. Tá Mindy chomh dícheallach, ar cheann de na mná Indiach-Meiriceánacha amháin atá ag obair i gcúrsaí grinn. Mar sin féin ní oibrímid le go leor mná, fág mná Indiach-Meiriceánacha ina n-aonar, a deir sí.



Is cosúil go ndéanann scríbhneoir mná agus scannán faoi stiúir ban, arna stiúradh ag bean - Late Night na boscaí cearta go léir a sheiceáil, go háirithe i Hollywood, atá fós ag brath faoi thionchar gluaiseachtaí #MeToo agus #TimesUp. Tá téamaí cosúil leis an bhfear fireann vs baineann mar chuid den chomhrá anois. Is cinnte go bhfuil an fuinneamh ar an tsraith scannán difriúil. Sa chás go gcuireann tú an ceamara, fiú nuair a bhíonn Mindy ag pógadh duine, tá sé difriúil ná an rud a dhíreodh stiúrthóir fireann uirthi. Theastaigh uaim a chinntiú nach n-éireoidh an scannán as lámha na beirte ban a bhí lárnach ann, a deir an fear 44 bliain d’aois, Uaireanta bíonn tú ag féachaint ar scannán faoi thiomáint na mban arna stiúradh ag fear, agus mná léirítear iad ó thaobh na bhfear de. Teastaíonn éagsúlacht uainn taobh thiar den cheamara freisin, mar beidh scéal níos casta agus níos éagsúla ann.

D'ordaigh Ganatra cúpla eipeasóid de shraitheanna gréasáin mar Transparent, Girls, Dear White People agus seónna teilifíse Fresh Off the Boat agus Brooklyn Nine Nine, agus iad ag stiúradh slew de scannáin indie ag an am céanna. Ar a son, is é an spás digiteach an rud a tháinig in áit an spáis indie rathúil. Tá an spás digiteach cosúil leis an scannán neamhspleách nua. Tá sé ag brú frithchultúir agus scéalta malartacha agus ag tabhairt dúshlán lucht féachana rudaí nua a fheiceáil, rud a bheadh ​​nideoige murach sin. I Hollywood, thriomaigh an maoiniú do scannáin indie agus tháinig na scannáin cuaille puball mór seo ina áit. Is iad scannánóirí neamhspleácha ba chúis leis an réabhlóid sa spás digiteach agus rinne siad mar atá sé. Tá sé cosúil leis an gcaoi ar bhog lucht déanta scannán go HBO, sna 90idí agus rinne siad scéalta ceannródaíocha, a deir Ganatra.



‘Teastaíonn éagsúlacht uainn taobh thiar den cheamara freisin’: Nisha GanatraSraith fós ón tsraith gréasáin Transparent, a bhfuil Ganatra tar éis cúpla eipeasóid a stiúradh ina leith

D’fhás sí suas ar aiste bia de shean scannáin Hiondúis, go háirithe iad siúd le Raj Kapoor. Is cuimhin léi go beoga Satyam Shivam Sundaram. Bhreathnaigh mé ar na scannáin a chonaic mo mháthair agus í ina leanbh. Ba dheacair na téipeanna VHS a fháil. Bheadh ​​an siopa grósaera Indiach amháin seo ann a gheobhadh iad agus roinnfimis go léir é, arsa Ganatra, a tháinig a tuismitheoirí go neamhspleách go Ceanada ón India agus a bhuail ann. Bhog siad go SAM tar éis dóibh pósadh. D’fhás Ganatra suas le mish-mash de scannáin drámatúla Hiondúis sa bhaile, agus i Nua Eabhrac na ’80idí.



Ba mise an cailín nerdy Indiach seo. Madonna, Raj Kapoor, gluaiseacht SEIF na ’80 í - thug sin ar fad orm dul i mbun scannánaíochta mar shlí bheatha. Tá Late Night speisialta domsa mar tugaim gach rud le chéile. Labhraíonn sé faoi fheimineachas agus roghanna sláinte atáirgthe faoi scáth na greann - cosúil leis an méid a dhéanann Colbert; chuidigh sé go mór linn i ndáiríre ar an scannán, arsa Ganatra, a d’fhreastail ar Scoil Scannán ag NYU.

Tá inscne agus scéalta gaolmhara faoi dhaoine ar an imeall lárnach dá corp oibre. Ní tharraingíonn sí aon phionós chun an gnéasachas rampant a bhaineann le Hollywood agus Bollywood a ghlaoch amach. Ar a laghad tá an India macánta faoina ngnéasachas agus a n-easpa comhionannais inscne. I Meiriceá, maíonn siad go bhfuil an íomhá seo comhionann agus tá feimineachas acu anseo. Tá na staitisticí beagnach comhionann anseo. Ach ansin caithfidh Bollywood céim suas, toisc go bhfuil a thionchar domhanda, a deir sí.



Ghlacfaí leis, le scannán stiúideo mór atá leagtha amach le haghaidh scaoileadh amharclainne - go raibh an chéad taibhiú aige ag Féile Scannán Sundance - tá Ganatra tar éis briseadh isteach in echelons Hollywood sa deireadh. Táim fós ag briseadh isteach. Tá brón orm ag an am céanna gur thóg sé chomh fada seo tarlú. Ní raibh aon chúis leis seachas claontachtaí sa tionscal. Chonaic mé mo chomhghleacaithe fireann ag fáil sosanna níos luaithe. Tá sé deacair mar ansin tosaíonn tú ag smaoineamh an bhfuil tú maith go leor. Go dtí gur tháinig an Roinn Dlí agus Cirt amach agus dúirt go raibh siad ag agairt Hollywood as idirdhealú inscne, níor thuig muid gur fadhb chórasach í. Tá sé ag éirí níos éasca, a deir sí.