Clós Súgartha Ríoga
Ina dara leabhar, déanann Manu S Pillai iniúchadh ar na Deccan tríd an iliomad rialóirí a bhí ag plé leis
Teideal : Rebel Sultans: Na Deccan ó Khilji go Shivaji
Údar : Manu S Pillai
Foilsitheoir : Juggernaut
Leathanaigh : 336
Praghas : Rs 599
Rinne athbhreithniú i mí an Mhárta 2016 sna colúin seo cur síos ar The Ivory Throne: Chronicles of the House of Travancore le Manu S Pillai mar sheod de leabhar ar léamh suimiúil é agus a chuireann go mór leis an obair atá ann cheana ar stáit phríomhacha Indiach. Dhá bhliain tar éis an tús 700 leathanach sin, a bhuaigh Sahitya Akademi Yuva Puraskar, tá cuntas gairid inléite agus forbhreathnú measartha ar stair mheánaoiseach na Deccan curtha ar fáil ag Pillai.
Is minic a thosaíonn a leithéid de stair le Shivaji, a deir Pillai, agus déantar faillí mór ar gach a tharla sa Deccan sna 350 bliain corr roimh ardú na Marathas in athinsintí am atá thart san India. D’fhéadfadh staraithe gairmiúla easaontú - ach tá níos mó eolais ag an neamh-speisialtóir leasmhar a bhfuil ainmneacha Alauddin Khalji, Muhammad bin Tughlaq, Babur, Akbar agus Shah Jahan air, abair, Ibrahim Adil Shah, Quli Qutb Shah, Chand Bibi, Malik Ambar, agus b’fhéidir fiú Krishnadeva Raya, is dócha nach ndéanfadh.
Stair pholaitiúil go príomha atá i leabhar Pillai, agus mar sin, tá líon mór fear ar a leathanaigh le fir agus mná suntasacha a mhaígh go léir meas na hóige orthu féin, clamhán círéibeach a dháil sé i gcaibidlí dar teideal samhlaíoch a leanann croineolaíocht na príomh dynasties agus roinnt daoine lárnacha sa Deccan c. 1300-1700. Tá claontacht i dtreo na mothúchán agus na drámatúla; Coinníonn eachtraí nach dócha go bhfaighidís áit i stair a bhfuil uaillmhian níos airde nó níos uafásaí ag teacht le rialtacht measartha áirithe - mar sin tá carachtair cosúil leis an gcúirtéir bhreá a gheall (a Sultan) glacadh a iníne; agus díomá ar eachtraí cosúil leis an gceann ina raibh Krishnadeva Raya, agus é ag súil go bhfaighidh sé Ismail Adil Shah próstatach le liopaí agus é réidh le feidhmiú (ar a chosa), díomá ag an Adil Shah a dhiúltaigh agus a dhiúltaigh a bheith ina spórt agus aon chuid de chorp an ionróra a phógadh agus roghnaigh teitheadh ina áit.
Is aoibhinn an rud ar fad é, ach is é fíor-laoch na drámaíochta uile-réalta seo an Deccan féin, an chuid is sine den fho-réigiún gur Indiach uathúil é (ach a bhí) chun na hIndia, scáthán an domhain. Is é an t-ómós seo a thosaíonn agus a chríochnaíonn Pillai - agus a ritheann mar an snáithe ceangail trí fhad a leabhair. Ní hé an Deccan, a Pillai, ach suíomh a leabhair agus amharclann an dráma a ndéanann sé cur síos air, ach carachtar leis féin, oscailte agus dúnta ag an am céanna, casta agus measartha, bountiful agus unforgiving. Is trí scéalta a charachtair iomadúla eile a fhéachann Pillai le breac-chuntas a dhéanamh ar a phríomhcharachtar suimiúil.
Tarraingíonn cuid mhaith d’ábhar Rebel Sultans ó obair staraithe níos luaithe sa Deccan meánaoiseach. Scríbhneoir cumasach é Pillai, le cumas eisceachtúil scoláireacht réaltra máistrí soghonta a choimead do script a bheadh tarraingteach dá sprioc-léitheoirí an lae inniu. I measc na saineolaithe a bhfilleann sé orthu go minic le haghaidh fíric stairiúil agus treo intleachtúil tá Richard Eaton, John Richards agus Sanjay Subrahmanyam, seachas Haroon Khan Sherwani agus PM Joshi. Tá a fhiach ar Eaton go háirithe ag dul trí, fiú amháin nuair a ghlactar leis go seasann Rebel Sultans ar ghuaillí saothair na glúine fada scoláirí - beagnach an teanga admhála céanna a d’úsáid Eaton féin in A Social History of the Deccan, 1300-1761 : Ocht Saol Indiach.
Níl an dara leabhar de chuid Pillai chomh trom, chomh liteartha agus go figiúrtha, agus a chéad cheann, insint scuabtha, il-scéalaíoch faoi rannpháirtíocht Kerala leis na chéad ionróirí coilíneacha. Níl mórán léargas nó anailíse nua ann agus níl aon chreat tuisceana bunaidh ann. Is tionscadal é nach bhfuil chomh huaillmhianach agus a rinceann timpeall ar cheisteanna níos casta na scoláireachta staire a mheá síos a stíl agus a chuspóir. Ach ní fhágann sin go bhfuil Rebel Sultans chomh dícheallach - tá 58 leathanach de nótaí agus 13 leathanach de leabharliosta ceangailte le 220 leathanach de phríomhthéacs go hiontach ar aon chaighdeán. Agus is scéalaíocht daofa é. D’fhostaigh Pillai samhlaíocht thar a bheith cumhachtach agus tallann stuama le focail chun fíor-scéinséir a scríobh nach féidir a dhúnadh sula sroichfidh sé an deireadh. Mar fhocal scoir - agus caithfear é seo a rá - murab ionann agus roinnt staraithe grinn a bhfuil drochthionchar orthu go déanach, agus atá contúirteach uaireanta, tá stíl Pillai, chomh maith lena flamboyance glórmhar soiléir, macánta agus tuisceanach, agus go hiomlán gan é aon réamhrá pompous.