Is éard atá i gceist le mo cheird ná indibhidiúlacht, a deir dearthóir saincheaptha na Breataine Bige Timothy Everest

Scaipeann Timothy Everest, oiriúint agus dearthóir saincheaptha na Breataine Bige na pónairí faoina fhealsúnacht dearaidh, an lipéad ordaithe agus na féidearthachtaí atá ag margadh na hIndia ar ardán domhanda.

Timothy Everest

Cúig bliana is fiche ó shin nuair a thosaigh sé ar fad, ní raibh aon leid aige cá rachaidh sé, ach bhí muinín aige as a raibh á dhéanamh aige chun an ‘indibhidiúlacht’ a fhorbairt a cheap sé a bhí in easnamh maidir le cóiriú agus stíl. Tá Timothy Everest, oiriúint agus dearthóir saincheaptha na Breataine Bige, a chuir tús lena shlí bheatha deartha le cúis le coincheap na feistis a réabhlóidiú, ar tí an líne eisiach a thaispeáint i gcomhar le The Woolmark India agus The Raymond. I gcomhrá eisiach le Indian Express ar líne déanann sé na pónairí a dhoirteadh faoina fhealsúnacht dearaidh, an lipéad ordaithe agus na féidearthachtaí atá ag margadh na hIndia ar ardán domhanda.

Conas a léirmhíníonn tú faisean agus stíl?
(Smile milis) Ní hionann faisean agus stíl agus aon rud a tharlaíonn i láthair na huaire. Is toradh é ar na glúnta agus na hiarrachtaí atá á ndéanamh i réimse na feistis agus na n-éadaí. Agus sin mar a léirmhíníonn mé mo stíl freisin. Maidir le dearadh, déanaim iarracht go leor ama a thabhairt chun an oidhreacht atá á hiompar sa seánra cóirithe áirithe a thuiscint agus ansin déanaim iarracht an oidhreacht sin a thabhairt i mo stíl shínithe d’éadaí saincheaptha. Fiú amháin sa chomhoibriú reatha ina bhfuil an bailiúchán do The Raymond á thaispeáint agam, rinne mé iarracht USP an lipéid a thuiscint i.e. cóiriú foirmiúil agus uaidh sin fuair mé mo bhealach chun teagmháil Timothy a thabhairt do chustaiméirí Indiach.

Bhí tú mar chuid de ghluaiseacht ordaithe agus baineann do lipéad le héadaí saincheaptha, conas a tháinig an smaoineamh seo timpeall cúig bliana is fiche ar ais?
Nuair atá tú óg, is féidir leat riosca a íoc; le himeacht ama agus tú ag dul in aois tosaíonn na seansanna ag laghdú. Mar sin, bhain sé níos mó le riosca a bheith agat leis an méid a bhreathnaíonn tú sa tsochaí. Nuair a thosaigh mé ar mo shlí bheatha i ndearadh, bhí mé ag iarraidh a thuiscint cén fáth nach bhfuil indibhidiúlacht ag daoine maidir le cóiriú. Bhí tionchar maith agam ach domsa bhí sé faoi ‘indibhidiúlacht’ agus ansin chliceáil an smaoineamh ar ‘cóiriú ordaithe’ m’intinn agus shocraigh mé dul leis. Bhí an coincheap féin nua, agus mar sin bhí leibhéal an riosca an-ard, ach bhí mé cinnte go raibh géarghá leis an méid a bhí á dhéanamh agam chun smaoineamh an chóirithe a réabhlóidiú.

Labhair faoin mbailiúchán eisiach a chomhoibrigh tú le The Woolmark India agus The Raymond.
Is breá liom ‘olann’ mar fhabraic agus is dóigh liom go bhfuil olann mar fhabraic amháin atá chomh dinimiciúil sin gur chóir do gach dearthóir a lámha a thriail air. Ba é an smaoineamh a bhí agam líne a chur i láthair atá ar aon dul le cóiriú foirmiúil Indiach, ach ag an am céanna, tá an indibhidiúlacht sin á lorg agam. Cuimsíonn an bailiúchán 12 bhall éadaigh san iomlán, as a bhfuil 6 cinn go hiomlán foirmiúil i gciorruithe agus i struchtúr agus tá pinch de chóiriú ócáideach ag 6 acu. Tá an claonadh ócáideach sin ag cóiriú foirmiúil Indiach, atá á iompar le blianta agus a chabhraigh liom dul leis an aingeal ionas go gcoinneofar an croílár. Beidh brístí pleated, seaicéid chíche dúbailte agus gach ar féidir le duine a ghléasadh go foirmiúil sa bhailiúchán. Chun an bailiúchán a dhéanamh ar aon dul leis an am chuir mé Nehru Jackets leis. Cé go bhfeicfidh lipéad Timothy ar an rampa an leagan agus na gabhálais bunúsacha don bhailiúchán, beidh an raon eisiach atá crafted le fabraic ‘cool olann’ ar fáil ag siopaí The Raymond.

Den chuid is mó, ba é mo smaoineamh don chomhoibriú rud éigin nua a sholáthar do chustaiméirí Indiach agus ag an am céanna na héadaí saincheaptha a chur chun cinn, agus is cinnte gurb é sin todhchaí na faisin.

Maidir le dearadh do scannáin agus do dhaoine cáiliúla, cá fhad a bhaineann an indibhidiúlacht leat?
Ar ndóigh tá sé tábhachtach. Tá clár oibre difriúil ag scannáin ar fad. Bíonn go leor ama i gceist leis an aura, an carachtar a thuiscint agus ansin caithfidh mé an treoirphlean a ullmhú do gach carachtar, ionas go mbeidh siad ceangailte lena chéile, ach ag an am céanna ba chóir do gach ball éadaigh seasamh dó féin. Cé, nuair a bhím ag obair do chliant aonair, is é an rud is tábhachtaí domsa tuiscint a fháil ar a stíl, agus ansin ní féidir liom é a bheachtú ach é a dhéanamh níos indibhidiúlaí.

Conas a fheiceann tú margadh faisin na hIndia ag an ardán domhanda?
Tá sé dinimiciúil agus tá iarrachtaí á ndéanamh chun é a dhéanamh inmharthana ar fud an domhain agus go pointe áirithe, d’éirigh leis an tionscal. Chabhraigh an obair cháilíochta a dhéanann dearthóirí Indiach leis an margadh na féidearthachtaí atá ag dearaí Indiach a aithint, agus is dóigh liom go luath, go mbeidh margadh na hIndia ar chomhchéim le tíortha eile atá chun tosaigh sa mhargadh faisin.

Mar sin, an féidir linn a bheith ag súil go seolfaidh Timothy Everest a lipéad san India go luath?
(Winks) Cinnte. Tá an margadh á iniúchadh agam; fiú amháin sa chuairt seo ar an India táim ag reáchtáil cruinnithe chun an oibríocht ghnó san India a thuiscint. Thairis sin, táim ag fiosrú traidisiúin, cultúir agus móitífeanna na hIndia freisin, ionas go dtuigfidh mé an fhealsúnacht atá taobh thiar den fhaisean Indiach, ansin ní bheidh mé in ann fiontar a thosú anseo. Le fírinne, d’oibrigh go leor de mo chomhghleacaithe gnó san India cheana féin agus tá a ngnó á rith acu go ciúin, mar sin is dóigh liom gur fiú é agus táim réidh chun margadh na hIndia a iniúchadh.

Pointe láidir amháin agus pointe lag amháin a bhraitheann tú go bhfuil an margadh faisin domhanda ag dul tríd faoi láthair?
Is é an pointe láidir, tá daoine ag athrú a meon agus anois is fearr leo táirgí maithe a cheannach. Táim rómánsúil agus muiníneach go bhfuil daoine ag smaoineamh ar ‘indibhidiúlacht’ agus mar thoradh air sin tá dearcadh i leith an chur chuige ‘ceannaigh níos lú, ceannaigh níos fearr’. Ach is í an ghné dhiúltach den mhargadh ná méid na dtáirgí a bhfuil an margadh faoi uisce iontu. Tá an cultúr taispeána á mhilleadh agus is dóigh liom go gcaithfear a láimhseáil go cúramach.

In 2012, d’oibrigh tú mar dhraíodóir chun an branda ócáideach Superdry a athbheochan, nuair a bhí an margadh beagnach caillte acu? Cén cur chuige a bhí agat?
Bhuel, mar a dúirt mé, domsa tá sé an-tábhachtach an chúis atá taobh thiar de gach rud atá ag tarlú a thuiscint. Ag an am sin freisin, nuair a chaill Superdry a sciar den mhargadh beagnach, moladh dom oibriú leis an lipéad. Arís thosaigh mé leis an tús, rinne mé iarracht a thuiscint, a raibh i ndán don bhranda, a bhfealsúnacht faisin agus conas a oibríonn siad sa mhargadh. Agus é sin á choinneáil i gcuimhne, dhírigh mé ar an nglúin óg mar an gcustaiméir agus thug mé isteach leis an líne uathúil, agus de réir mar a thaispeánamar é mar sheachtain Londain fuair sé athbhreithniú iontach agus chuidigh sé leis an mbranda athbheochan sa mhargadh.