Caitheann samhail cruthú mar chuid de bhailiúchán Emporio Armani’s Fall / Winter 2020/2021, a chuirtear i láthair i Milano, an Iodáil. (Foinse: AP) Fuair dearthóir na hIodáile Giorgio Armani aird air féin tar éis dó a mhaíomh go raibh an tionscal faisin ag éigniú na mban lena dtreochtaí gearrthéarmacha agus a bhfeachtais margaíochta gnéas-tiomáinte. Deirimid go bhfuil mná á éigniú i gcúinne. Leanann dearthóirí á n-éigniú, dúirt Armani le linn comhdhála nuachta ar chúl an stáitse i Milano. Brúite chun é a shoiléiriú, dúirt sé: Is féidir mná a éigniú ar bhealaí éagsúla. Ag caitheamh í faoi staighre nó ag tabhairt le tuiscint go cóiríonn sí ar bhealach áirithe - domsa, is é sin bean a éigniú.
Bhí na focail láidir agus tharraing cáineadh géar orthu, ag impí ar phreasoifig Armani a rá go raibh an dearthóir 85 bliain d’aois ag labhairt go meafarach agus go paiseanta faoi threo ar bhealach só a fheiceann sé a dhéanann dochar d’íomhá na mban.
toir bheaga is fearr le plandáil os comhair an tí
Tá Armani ag cóiriú mná le 45 bliain. Ceann de na chéad éachtaí dearaidh a bhí aige ná seaicéad culaith bhog, cruthú a deir mná na linne sin a bhí ag saoradh go mór ar bhealach atá deacair a thuiscint i ré an spandex. Tá sé ar cheann den bheagán dearthóirí a dhéanann soiléir, nuair a bhíonn a bhailiúcháin á bplé, go gcuireann sé cruthanna éagsúla coirp san áireamh.
Glacann an dearthóir Giorgio Armani, lár, bualadh bos ag deireadh bhailiúchán Emporio Armani’s Fall / Winter 2020/2021, a cuireadh i láthair i Milano, an Iodáil. (Foinse: AP) Deir Armani, arís agus arís eile, go bhfuil dearthóirí ag éigniú mná trí iad a ghléasadh go míchuí dá n-aois srl., Agus ba bhreá liom an ceann seo a chailciú suas le bacainn aoise / teanga / cultúir ach uhhhhhHHHHHHHHHHHH https://t.co/lHJrItfudK
- Tyler McCall (@eiffeltyler) 21 Feabhra, 2020
Ní feiniméan nua é saothrú na mban in íomhánna faisin, i bhfad uaidh. Agus is dóigh liom go ndearna Armani iarracht i gcónaí meas a bheith aige ar mhná ina chuid oibre. Ach tá an-éigniú ar an bhfocal éigniú, i dteanga ar bith. https://t.co/wVuM75omjG
crann le caora dearga nimhiúil- @Booth (@Booth) 21 Feabhra, 2020
Sa chaoi sin, sheas líne Emporio Armani i gcoinne treochtaí, ag díriú ar chóirithe óga nach bhfuil chomh hóg sin. Maidir leis an titim agus an geimhreadh atá le teacht, chum sé raon seaicéid, ó fhada agus ag sileadh go gearr agus pleated. Bhí bríste gléasta suas le draping síoda. Dúnadh an seó le gúnaí cocktail glioscarnacha a chas ruffles galánta agus tógálacha bláthanna. Bhí an pailéad dorcha gorm agus dubh, chomh maith le scáth níos doimhne de ghorm peacóige agus glas emerald.
cén cineál planda yucca atá agam
Níl aon rud i dtreochtaí, a dúirt Armani. Táim ag iarraidh feabhas a chur ar an mbean atá ina cónaí anois. Tá a oideas simplí: oibríonn dubh do gach duine. Cabhraíonn sé le mná allure a fháil, a mhínigh sé. Is féidir le cosa móra sciortaí gearra a iompar. Ní cosa chomh mór sin, cabhraíonn sciorta níos faide le beagán gluaiseachta. Caithfear luiteoga a sheachaint d’aon duine a bhfuil aclaíocht bheag air. D’fhéadfadh sé go bhfeicfeadh péarlaí eagna ciall choiteann do dhaoine nach bhfuil i dtreochtaí an rúidbhealaigh. Ach tá a fhios ag Armani faoina gcumhacht, ba mhaith liom saoirse iomlán a thabhairt do mhná, a deir sé. Má tá tuiscint choiteann éigin acu, agus má dhéanann siad, tá a fhios acu conas na féidearthachtaí seo a bhainistiú, dearbhaíonn sé.
(Le hionchuir ó AP)