Is é Paul Beatty an chéad scríbhneoir Meiriceánach a bhuaigh duais Man Booker

Tá an leabhar curtha i gcomparáid le greann Richard Pryor agus Chris Rock, agus téann Beatty áit a bhfuil eagla ar go leor údar a bheith ag siúl.

Is é Paul Beatty, as na Stáit Aontaithe, buaiteoir Dhuais Man Booker 2016 as ficsean a bhaineann leis na meáin lena leabhar The Sellout tar éis an tsearmanais bronnta i Londain. (Grianghraf AP)

Tá Duais Man Booker buaite ag Paul Beatty’s The Sellout, aoir láidir cine agus aicme sna Stáit Aontaithe - an chéad uair a bhuaigh Meiriceánach an gradam ficsin mór le rá. Dúirt na moltóirí gur aoir é leabhar gríosaitheach Beatty a rangú leis na clasaicí, agus chomh tráthúil le nuacht an tráthnóna. Dúirt an staraí Amanda Foreman, a bhí ina cathaoirleach ar an bpainéal moltóireachta, go dtéann an leabhar i gcroílár shochaí chomhaimseartha Mheiriceá, agus le fíorshaol sábhailte - an cineál nach bhfaca mé ó shin (Jonathan) Swift nó (Mark) Twain.

Féach ar Cad Eile atá ag Déanamh Nuachta

Tá an Sellout suite i mbruachbhaile de chuid Los Angeles darb ainm Dickens, áit a n-áiríonn na cónaitheoirí an marthanóir deireanach de na Little Rascals agus scéalaí an leabhair, Bonbon, fear Meiriceánach Afracach atá ar a thriail ag Cúirt Uachtarach na SA as iarracht a dhéanamh an sclábhaíocht agus an deighilt chiníoch a athbhunú. .

Tá an leabhar curtha i gcomparáid le greann Richard Pryor agus Chris Rock, agus téann Beatty áit a bhfuil eagla ar go leor údar a bheith ag siúl. Tá steiréitíopaí ciníocha, urlabhra maslach agus foréigean póilíní uile faoi réir a shúl scanrúil.

Dúirt Foreman go bhfuil sé mar aidhm ag The Sellout, a mheascann cultúr pop, fealsúnacht agus polaitíocht le greann agus fearg, gach tabú sóisialta a mheabhrú.

Leabhar é seo a chuireann an léitheoir ar an gcros le tréigean ceanúil, a dúirt sí. Sin é an fáth go n-oibríonn an leabhar - go minic agus tú á nailed, tá tic á chur ort.

Tháinig an cúigear breithiúna le chéile ar feadh maratón ceithre huaire an chloig inné chun an buaiteoir a roghnú as measc seisear iomaitheoir sa bhabhta ceannais, agus é laghdaithe ó 155 aighneacht. Dúirt Foreman go raibh an cinneadh maidir le hobair Beatty d’aon toil.

Leabhar cróga greannmhar ab ea Frances Gertler, eagarthóir gréasáin ag slabhra siopa leabhar Foyles, darb ainm The Sellout.

Tógann sé beagán dul isteach, ach nuair nach bhfuil tú ag iarraidh imeacht, a dúirt sí.

Bronnadh an duais 50,000 punt (USD 61,000) ar Beatty, 54, ag bean an Phrionsa Charles ’Camilla, Bandiúc na Coirnise, le linn searmanas comhionannas vótaí dubh ag Guildhall meánaoiseach London.

Bunaithe i 1969 agus roimhe seo oscailte do scríbhneoirí ón mBreatain, Éire agus an Comhlathas amháin, leathnaigh an Booker in 2014 chun gach údar Béarla a áireamh.

Bhí faitíos ar shaol liteartha na Breataine go dtabharfadh an t-athrú ceannas na SA do dhuais a bhfuil Salman Rushdie, Ben Okri, Margaret Atwood agus Hilary Mantel ina measc. Ach ba iad buaiteoirí 2014 agus 2015 Richard Flanagan ón Astráil agus Marlon James as Iamáice.

Bhí úrscéal Meiriceánach amháin eile i measc na n-iomaitheoirí deiridh: staidéar ar charachtar gruama Ottessa Moshfegh Eileen

cén chuma atá ar dhuilleog mhailpe airgid

Bhí Bookies tar éis smaoineamh ar Beatty mar longshot. Ba é an ceann is fearr leat Ceanada Madeleine Thien do Do Not Say We Have Nothing, scéal dhá theaghlach a raibh stair thurgnamhach na Síne mar gheall orthu le linn an 20ú haois.