Adil Hussain go fóill ón scannán Lorni - The Flaneur; Wanphrang K Diengdoh Is fírinne í a admhaítear go huilíoch go gcaithfidh aisteoir a bhfuil tallann iontach aige a bheith ag iarraidh ról suaithinseach. Is iomaí ór a bhaineann le Adil Hussain. Níl cur amach ag an aisteoir idirnáisiúnta a bhuaigh duaiseanna ar an Oirthuaisceart, agus, dá bhrí sin, ba é an rogha oiriúnach é don chéad ghné Kani indie noir de chuid Wanphrang K Diengdoh, Lorni - an Faneur. Suite i Shillong, is é an scannán scéal Shem, bleachtaire féin-stíle neamh-oibre, a bhfuil sé de chúram air imscrúdú a dhéanamh ar chealú rudaí a bhfuil luach mór cultúrtha don Khasis ó theaghlach.
Is é seo an chéad uair a bhfuil Hussain, a d’fhás aníos i Assam’s Goalpara, ag déanamh scannán ón Oirthuaisceart nach bhfuil in Asaimis. Níl Shillong i bhfad ón áit ar fhás mé suas, cé nach raibh mé ann an iomarca uaireanta. Ní raibh orm ach roinnt frásaí a phiocadh suas i Khasi, a deir Hussain, 55, don scannán a léiríonn, le dialóga i mBéarla, Khasi, Hiondúis agus Bihari, pota leá cultúrtha Shillong.
speicis féileacáin le pictiúir
Wanphrang K Diengdoh Dar le Diengdoh, 34 bliain d’aois, scríbhneoir, stiúrthóir agus eagarthóir an scannáin, tá sé riachtanach dom an réaltacht a bhfuil cónaí orm ann agus a fheicim i Shillong a dhoiciméadú, a deir sé. Níl tionscal rathúil scannáin ag Meghalaya, nach bhfuil chomh mór leis, b’fhéidir, stáit eile an Oirthuaiscirt, a deir sé. Le haghaidh ceardlanna aisteoireachta a theilgthe, shroich sé Hussain, a bhí ag iarraidh an lámh in uachtar a fháil tar éis dó an script a léamh.
Bhí an-spéis agam, a deir an t-aisteoir Life of Pi as SAM, áit a bhfuil sé ag lámhach dá chéad scannán eile. Go háirithe le meafar an díothaithe, a deir sé.
Is scéal iontach suimiúil é a scrúdaíonn aislingí, réaltacht, scéalta béaloidis agus finscéalta, agus saincheisteanna a bhíonn ag daoine óga atá ag fás aníos i spásanna dúchasacha. Déanann sé iarracht an t-aistriú idir féiniúlacht dhúchasach (cé mhéid le cloí leis) agus nua-aimsearthacht (an méid le freastal air) agus cá háit a n-oirfeadh daoine cosúil linne a cheistiú, a deir Diengdoh.
I radharc, feicimid Shem ag marcaíocht ar Vespa trí léasanna caol dorcha an bhaile. Is cineál analaí pearsanta é cuardach na ndúl luachmhar, rud a chailleann rud luachmhar duit. Is maith liom an anaithnideacht agus an débhríocht sin maidir leis an méid a d’fhéadfadh na rudaí sin a chiallaíonn do dhaoine difriúla, a deir Diengdoh.
Seasann Shem amach ón gcuid eile. Is dkhar é - leath Khasi agus a leath ó áit éigin eile. Táimid tar éis glacadh le daoine a rugadh agus a tógadh i ndálaí aeráide éagsúla. Cé go mbíonn fadhb ag dúchasaigh le daoine / lonnaitheoirí nach as an áit sin iad, a deir Hussain, a dhéanann gáire go feasach ag lua an NRC in Assam. Is é bun-instinct daoine a thugaim ‘instinct instinct’ air, tá sé críochach, cé go bhfuil daoine in ann comhbhá a dhéanamh, a deir sé.
Leamhán Sibéire vs Leamhán Meiriceánach
San fhíseán bunaidh fuaimrian, Dreams, ón scannán, an bhfeicimid rap Hussain? Is féidir le Ranveer Singh rapáil. Ní féidir liom rapáil chun mo shaol a shábháil. Is é an t-amhránaí-scríbhneoir-stiúrthóir atá á dhéanamh aige, a deir Hussain.
Ní líonann an ceol na bearnaí ach is gléas plota é a thugann an scéal ar aghaidh. Tugann Diengdoh, fórsa atá taobh thiar den bhanna polaitiúil-punc Tarik agus an tionscadal ceoil Ñion, a chuid céadfaí sonic le gearradh an stiúrthóra105 nóiméad, atá mar chuid den rud a dtugann sé an ghluaiseacht #khasinewwave air. Eascraíonn ré nua na scannánaíochta agus na healaíne as cineál áirithe féincheistiúcháin a bhfuil an Oirthuaisceart ag dul tríd, a deir sé.
Tá scannán 24 fráma fírinne in aghaidh an tsoicind, ach is í an fhírinne an fhírinne gach milleasoicind. Scríobh mé mo scannáin i gcónaí mar phíosaí ceoil, le leitmotif áirithe, a deir Diengdoh, a chaith am ag déanamh dréachtaí den dearadh fuaime leis an bhfear fuaime Amrit Pritam, ag roghnú ceoil go cúramach chun cineál áirithe mothúchán a chur in iúl. Chuaigh sé ar bord Gareth Bonello, ceoltóir Breatnach a dhéanann staidéar ar cheol Khasi, a imríonn cineál stíl chos istigh-sheachtrach den seánra. Chuaigh sé ar bord freisin Stefan Kaye den bhanna reggae The Ska Vengers, agus tá a chara maité ailtire sonic agus comhbhunaitheoir Nion, Hammarsing Kharhmar, ar mhaith leis é, tar éis fás le seanchas agus cineálacha ceoil a threoraíonn a gceird.
Deir Hussain, a bheidh le feiceáil freisin sa scannán Beangáilis Arjun Dutta-stiúrtha Abyakto (Unsaid), Tá sé iontach an cineál pictiúrlainne a fheiceáil ag teacht amach as an Oirthuaisceart, scannáin There Rima (Das's) agus scannáin Jahnu (Barua) da i measc daoine eile. Aontaíonn Diengdoh, ag cur leis go gcuidíonn na féilte scannáin le scannánóirí neamhspleácha - fíorchruinneas réaltacht ár linne.
Lorni - Taispeánfar an Flaneur ag 8.30 in, 20 Bealtaine, ag Halla Éisteachta Stein, Ionad Gnáthóg na hIndia