‘Bhí orm a dhéanamh amach conas a bheith i mo fhear liom féin’: Barack Obama nuair a bhí a athair as láthair

‘Ní raibh aithne mhaith agam ar m’athair - d’fhág sé mo mháthair agus mise nuair a bhí mé dhá bhliain d’aois,’ a scríobh iar-uachtarán na SA ar Instagram

Barack Obama, óige Barack Obama, tuismitheoirí Barack Obama, athair Barack Obama, máthair Barack Obama, nuacht Barack Obama, Barack Obama ar fhireannacht, nuacht sainráite IndiachBhí tionchar as cuimse ag a thréimhse ghearr Barack Obama lena athair ‘ar a shaol. (Grianghraf: Instagram / @ barackobama)

Scríobh iar-Uachtarán na SA Barack Obama nóta fada croíúil ar Instagram, ag roinnt pictiúr nach bhfacthas riamh roimhe dá athair, Barack Obama Sr, agus ag lua an tionchar a bhí ag neamhláithreacht a athar ar a óige agus ar a shaol.



Ní raibh aithne mhaith agam ar m’athair - d’fhág sé mo mháthair agus mise nuair a bhí mé dhá bhliain d’aois, agus níor thaistil sé ach ón gCéinia chun cuairt a thabhairt orainn uair amháin, nuair a bhí mé deich mbliana d'aois, thosaigh sé sa phost, ag cur leis gurbh é sin an chéad agus an ceann deireanach a rinne sé chonaic sé riamh é.



Ina dhiaidh sin, níor chuala mé uaidh ach tríd an litir ócáideach, scríofa ar pháipéar tanaí gorm airmail a bhí réamhphriontáilte le filleadh agus le seoladh gan clúdach.



Bhí tionchar as cuimse ag a thréimhse ghearr lena athair, áfach, ar a shaol. Thug m’athair mo chéad chispheil dom agus chuir sé snagcheol in aithne dom. Den chuid is mó, d’fhág an chuairt níos mó ceisteanna orm ná mar a d’fhreagair sé, agus bhí a fhios agam go mbeadh orm a dhéanamh amach conas a bheith i mo fhear liom féin, scríobh an t-iar-uachtarán sa cheannteideal.

Féach ar an bpost seo ar Instagram

Post arna roinnt ag Barack Obama (@barackobama)



cén chuma atá ar chrann darach dearg

In óráid feachtais i Philadelphia i 2008, dúirt Obama, Is mac mé fear Dubh as an gCéinia agus bean bhán as Kansas, ag míniú a óige déchiníoch agus neamhchoinbhinsiúin. Ar ais ansin, pléadh a fheachtas uachtaránachta go mór sna SA agus ar fud an domhain, óir ba é an chéad duine Dubh é a chuaigh isteach san Oifig Oval.



bolb glas le stríoca buí

Ina phost le déanaí, labhair sé ar ábhar na firinscneach, ag tabhairt aghaidh air óna eispéireas pearsanta féin, agus cad a chiallaíonn sé ‘a bheith i d’fhear’.

Sa chomhrá is déanaí atá againn ar [podchraoladh] Renegades: Rugadh i SAM mé, déanann Bruce [Springsteen] agus mé iniúchadh ar ábhar na firinscneach agus an tionchar a bhí ag ár n-aithreacha - ar eiseamláirí lochtacha iad araon - ar ár saol. Labhraímid freisin faoin teachtaireacht a chuireann cultúr Mheiriceá chuig buachaillí faoi cad is brí le bheith i d’fhear - teachtaireacht a leagann béim ró-mhinic ar chruas corpartha i leith íogaireachta; scríobh sé.



Roimhe seo, Obama - cé hé féin dírithe ar a iníonacha - scríobh sé ar a mháthair Ann Dunham, a bhuail lena athair in Ollscoil Haváí. Bhí mo mháthair, Ann Dunham, láidir, cliste, agus mháirseáil sí chun a buille féin. Ar a son, thairg an domhan deiseanna gan deireadh maidir le teagasc morálta. Fuair ​​mo dheirfiúr Maya agus mé ceachtanna luatha faoin streachailt ar son cearta sibhialta, tionchar na bochtaineachta ar dhaoine ar fud an domhain, agus an tábhacht a bhaineann le meas a thabhairt ar chultúir eile agus tuairimí eile a mheas.



Féach ar an bpost seo ar Instagram

Post arna roinnt ag Barack Obama (@barackobama)

Chreid mo mháthair nár as cumhacht a chur daoine ach trí iad a ardú.